对于芬兰造纸业巨头，同时也是世界第三大纸和纸制品生产商芬欧汇川公司（下称UPM）而言，在传统造纸业不可避免将受到信息数字化冲击的趋势之下，已经寻求到一个获得持续增长动力的解决方案，将传统造纸业的产能向亚洲特别是中国这样仍处于成长中的市场转移，同时扩展造纸之外的森林工业衍生产品制造。

巨资投向中国

“总投资超过2.7亿欧元的3号纸机将在今年年内投产，这也是我们在中国最大的单项投资，”UPM旗下企业芬欧汇川亚洲纸业（下称UPMA）江苏常熟纸厂总经理裴迪（Pentti Putkinen）5月27日在接受本报记者专访时透露，“3号纸机不仅可以生产复印纸，也可以生产标签纸，是全球最先进的同类设备之一。”

UPMA是UPM在2013年根据业务发展的前景通过业务调整而单独划分出来的业务板块，主要业务是可持续发展高品质纸张领域，在中国和芬兰拥有生产基地。其总部位于中国，并在中国、芬兰、日本、韩国、新加坡和澳大利亚拥有约1700名员工。

据UPMA方面介绍，旗下一共有三家工厂，其中两家在芬兰，一家在常熟。

“常熟投资项目旨在通过提供更广泛的离型纸材料和特种纸产品，服务亚太地区日益增长的市场需求，通过整合本地资源来打造更富有竞争力的生产成本基础。”裴迪对本报记者透露。

“目前UPM在中国总投资已经超过20亿美元，是芬兰在中国最大的投资企业，”裴迪表示，“常熟工厂年产印刷用纸和复印纸约80万吨，所有的纸浆都是进口的，所以能够保证产品的品质。”

在UPM看来，虽然造纸业在欧美等发达国家市场前景黯淡，但对于中国在内的发展中国家而言仍然具有足够的发展空间，特别是从人均纸张消耗量上来看，发达国家远远高于发展中国家。

UPMA方面在5月27日接受记者采访时透露，中国作为全球纸品行业发展的新兴市场，近年来一直是芬欧汇川集团全球发展版图上的亮点。

亚洲纸张业务领域，文化用纸以及标签材料的产能为1400万吨。自2007年以来，芬欧汇川的能源、纸浆、标签以及亚洲纸张业务实现了43%的营收增长。

“中国在复印纸行业上还会有2%-3%的年增长，”裴迪对本报记者表示，“在高端纸领域我们还是非常有信心的，也有足够的市场成长空间。”

这也是UPM下定决心斥巨资在中国投建造纸厂的主要原因，从最早以合资方式进入中国的纸业制造领域，到1999年开始投资6亿美元建立常熟纸厂，如今其常熟纸厂已经成为占地185公顷，有三台先进纸机、独立发电厂以及3000吨级散货码头等设施在内的超级造纸工厂。

UPMA的生产重心转向中国，也源于造纸业所处整体环境的变化。

新型森林工业模式

“欧美市场已经处在停滞或是下降的状态，而亚洲等市场还在增长，这也是我们对业务进行调整的原因，不再对欧美市场进行投资，转而投向亚洲，”裴迪对本报记者表示。

UPM已经开始逐渐走出传统造纸业的影子，通过对生物森林产业的革新，在生物精炼、新能源、胶合板等领域扩展可持续发展的机会。

“用纸的需求确实受到影响，但纸决不会消失。”裴迪对本报记者表示。

如同一些外资造纸企业此前因环保问题所遭受的质疑和抵制一样，传统造纸行业因其对森林资源的消耗以及产生的工业废料可能对环境带来的影响而受到广泛关注。

特别是此前低水平的数十年“工厂模式”对于环境造成破坏的诸多实例，使得这个行业处在风口浪尖之上，在国家的十二五规划中，“淘汰落后产能”政策叫停了许多不符合排放标准的中小型造纸企业。

在UPMA方面看来，现代造纸业早已经形成了林纸一体化的可持续发展产业。

据UPM环境事务专员陈琼介绍， 在过去15年，UPM常熟纸厂的吨纸耗水量降低了近50%。现在，以“佳印”为代表的UPM复印纸系列产品的吨纸耗水量仅为5立方米左右，只有国家标准的四分之一，为全行业最低，与欧洲的最好水平相接近。UPM常熟纸厂的水循环再利用率已达到97%，达到国内最先进的水平。

而在生态资源平衡方面，UPM目前在全球有超过90万公顷的森林资源，但在砍伐一棵树的同时我们会栽种四棵树，以保持森林资源的平衡稳定发展。

“在规模化生产的运作下，大型造纸企业对纸浆的供应、价格波动，以及人力成本的变化也拥有更强的适应和抵抗力。产品品质也更加稳定优秀。”裴迪认为，“中国的环保意识已经逐步全面加强，未来中国及亚洲市场对于环境友好、经过环保认证的产品的需求也会增长。这将提高UPM这样具有优质环保表现企业的竞争力。”